Use "some of these days|some of these day" in a sentence
1. Some 40 of these are actual quotations.
그중 약 40군데는 실제로 성구를 인용한 것입니다.
2. Some of these nodules are very rough.
이 덩어리들 몇몇은 매우 거칩니다. 이건 굉장히 활발합니다.
3. Arrange some of these comments in advance.
발표할 사람들 가운데 일부는 미리 정한다.
4. Some of these descriptors may appear shortened.
이러한 설명 중 일부는 더 짧게 표시될 수 있습니다.
5. These power failures inconvenienced some temporarily.
이러한 동력의 부족으로 인하여 일시적으로 불편을 경험한 사람들이 있다.
6. WARNING: Some of these videos are of an extremely graphic nature.
경고: 아래의 몇 비디오에는 지나치게 생생한(잔인한) 장면이 담겨 있습니다.
7. Now, some of these gases by themselves are highly lethal.
그런데 이 중 어떤 기체는 그 자체만으로는 대단히 위험하다.
8. The sale of these dragées was banned for some time.
이런 사람들은 일시적으로 수찬이 금지되었다.
9. These fish and shellfish pose a public health hazard because some of these hydrocarbons are carcinogenic.”
이 탄화수소 중 얼마는 발암성이기 때문에 이들 물고기와 갑각류는 대중의 건강에 해로운 것으로 밝혀졌다.”
10. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.
푸른 부분은 온도가 낮은 부분이에요. 해수의 온도에 따라 미생물 종류의 수가 엄청난 차이를 보인다는 사실을 확인할 수 있었습니다.
11. Some of these dunes are over 100 feet (30 m) high.
이들 모래 언덕의 어떤 것들은 높이가 30‘미터’ 이상이다.
12. These differences were hard for some to accept.
그러한 차이점은 일부 사람들에게 받아들이기 어려운 것이었다.
13. We pass a half-submerged tree adorned with some of these birds.
우리는 이러한 몇몇 새들이 깃들여 있고 물에 반쯤 잠긴 나무를 지난다.
14. Now, obviously both of these trains in this have some positive velocity.
이 두 기차는 모두 양( +) 의 속도 값을 갖습니다.
15. I would love to see Google maps inside some of these caves.
전 구글맵으로 이 동굴들 중의 몇개의 내부를 들여다보고 싶습니다.
16. Let us examine some of these as recorded in chapter 10 of Matthew’s account.
마태의 기록 제 10장에 나오는 이러한 지시 사항들 중 몇 가지를 검토해 봅시다.
17. Some of these abbreviations are best not used, as marked and explained here.
가장 유효적인 그 대부분은 시작한 것들이며 출연 혹은 배경의 개의치 않았다.
18. Some historians say that these accounts are mere legends.
일부 역사가들은 그러한 이야기가 단지 전설일 뿐이라고 말합니다.
19. 2 These are just some of the accounts found in the Bible book of Daniel.
2 이것은 성서 다니엘서에 나오는 기록을 일부 언급한 것일뿐입니다.
20. Particularly in developed countries, more and more people these days pay an accounting firm or some professional to prepare their taxes.
특히 선진국에서 오늘날 점점 더 많은 사람이 세금 계산을 위해 회계 사무소에 의뢰하거나 전문가를 고용한다.
21. And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
이 품질이라는 것은 단순한 디자인적 품질뿐만 아니라 말하자면, 상호 작용의 지적인 측면에 대한 품질 에 대해서도 얘기하고자 합니다.
22. Lilacs among some of these hedges add beauty and sweet fragrance to the atmosphere.
이들 산 울타리에는 ‘라일락’이 들어 있어 아름다울 뿐만 아니라 은은한 향기도 풍겨준다.
23. Because of these characteristics, some scientists have described Peytoia as a cruising, plankton feeder.
이런 특징들 때문에 어떤 과학자들은 페이토이아가 천천히 헤엄치며 플랑크톤을 먹었을 것으로 보기도 한다.
24. Some of these are 85 meters (280 feet) tall, with a diameter of 2 meters (6 feet).
이 나무 일부는 키가 85‘미터’이며 직경이 2‘미터’이다.
25. So there must be planets around many of these suns, and advanced civilizations on some of them.’
따라서, 틀림없이 이 태양들 중 다수의 주위에는 행성들이 있을 것이고, 그 중 일부 행성들에는 고등한 문명 세계가 있을 것이다.’
26. Some of these health-care centers have since adjusted hospital policies to accommodate the Witness patient.
그 이후로 그러한 일부 의료 센터에서는 증인 환자를 수용하도록 병원 정책을 조정하였다.
27. But some of these excursions for excitement will inevitably take you down into the Devil’s Throat.
그러나 흥미를 위한 이러한 탈선의 일부는 틀림없이 여러분을 악마의 목구멍으로 데려갈 것입니다.
28. These are some of the most common reasons a bid response may be filtered by Google.
Google이 입찰 응답을 필터링하는 일반적인 이유는 다음과 같습니다.
29. I've been lucky enough to answer some of these questions as I've explored this nocturnal world.
저는 운이 좋게 야행성 세계를 탐구하면서 이러한 질문에 답할 수 있었습니다.
30. Some of the knobs seem to have formed a boss, or projecting support, for these branches.
둥근 마디 중에는 이 가지들을 감싸서 보강해 주는 볼록 장식 모양도 있었던 것 같다.
31. Of course, likely you already have access to the contents of some of these older publications in Watchtower Library.
물론 이 오래된 출판물 중에는 「워치타워 라이브러리」로 내용을 볼 수 있는 것들도 있습니다.
32. In some of these places, distribution of Bible literature was forbidden; at times, even private meetings were prohibited.
이러한 지역 중 일부에서는 성서 출판물 배부가 금지되었고 때로는 개인적인 모임조차 금지되었다.
33. As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun.
그가 제대로 유추했듯이 이 소리들 중 일부는 태양의 표면 활동에서 기인한 것이었습니다.
34. Although they have some overlap, these two models represent different classification methods.
이들이 일부 겹치는 부분은 있지만 이 두 모델들은 각기 다른 분류 방식을 표한다.
35. These were some of the first acquisitions that really introduced the idea of interaction design to the public.
이것들이 상호 작용 디자인의 개념을 대중들에게 도입한 첫번째 전시물의 일부였습니다.
36. View these as opportunities to gain some insight into the person’s thinking.
그 기회를 상대방의 생각에 대한 통찰력을 얻을 기회로 여기십시오.
37. These are just some of the questions about family life that are addressed in this special issue of “Awake!”
이러한 질문들은 이번 「깨어라!」 특별호에서 다루고 있는 가정생활에 관한 여러 가지 질문들 중 몇 가지입니다.
38. Some of these types of links (such as link schemes and doorway pages) are covered in our Webmaster Guidelines.
이러한 유형의 링크 중 일부(예: 링크 전략 및 도어웨이 페이지)는 웹마스터 가이드라인에서 설명됩니다.
39. Although some of these files were not accepted because they lacked a stamp of approval, there was acceptance of others.
어떤 사람들 것은 인가 도장이 부족하다는 이유로 거부되었지만, 다른 사람들의 것은 수락되었다.
40. After these were inserted, I found my abdominal area emitting some gurgling noises.
이 침들이 다 꽂혀진 후 나는 복부에서 꼴록 꼴록하는 소리가 나는 것을 느낄 수 있었다.
41. Many mutated genes may have accumulated in some food plants over centuries of cultivation and weakened these plants.
여러 세기를 통하여 재배해 오는 동안 여러 가지 돌연변이를 일으킨 유전자는 어떤 식물 속에 축적되어 그 식물들을 약하게 만들었다.
42. Some publishers have offered their own underlined personal copies of older magazines, and householders have gladly accepted these.
어떤 전도인들은 밑줄을 그은 오래 된 개인용 잡지를 제공하기도 하였는데, 집주인들은 그런 잡지도 기꺼이 받았습니다.
43. Notable among these is a species of luminous toadstools, some of which are found on rotting logs in Asian forests.
그중에서도 괄목할 만한 형광 버섯이 있는데, 그중 어떤 것은 ‘아시아’ 지방의 삼림 속 썩은 통나무에 붙어 자란다.
44. Now, mentioning time might lead you to think, "Well, should I abandon my career and put all of my time into saving some of these 19,000 lives that are lost every day?"
시간 얘기가 나왔으니 이렇게 생각하실지도 모르겠네요. "그럼 직장도 그만두고 내게 주어진 시간을 전부 다 매일 죽어 가는 19,000명 중 몇이라도 살리는 일에 써야 할까?
45. Detective Michael Roggin told the Journal that last year these gangs accounted for some 25 burglaries in the city of West Palm Beach alone, stealing some $400,000 worth of clothing.
탐정 마이클 로긴이 「월 스트리트 저널」에서 말한 바에 의하면, 작년에 웨스트팜비치 시에서만 그러한 무리들의 소행으로 약 25건의 도난 사고가 발생했는데, 약 40만 달러 어치의 옷을 도난당했다.
46. That is why some doctors give these female hormones to girls bothered with acne.)
바로 이러한 이유 때문에, 어떤 의사들은 여드름으로 고통하는 소녀들에게 이 여성 ‘호르몬’을 주입시킨다.)
47. Of course, all such solutions take time and money—scarce commodities these days.
물론, 이러한 해결책을 모두 시행하려면 시간과 돈이 들게 되는데, 요즈음에는 그러한 것들을 마련하기가 쉽지 않습니다.
48. Rather, Tartarus, which is mistranslated “hell” in some Bibles, refers to the abased or fallen condition of these angels.
일부 성서에서 “지옥”으로 잘못 번역된 타르타로스는 이들 천사들의 격하된 혹은 전락된 상태를 의미합니다.
49. Is its cost acceptable in these days of high unemployment and tight money?
그것의 비용은 실직률이 높고 재정 사정이 군색한 이 시대에 용인할 만한가?
50. It is conceivable that Luke and his readers imposed some such interpretation on these verses.”
‘누가’와 그의 독자들이 이 귀절들에 대하여 그러한 어떤 해석을 부과하였다는 것은 있을 법한 일이다.”
51. RUNNING a business is a risky undertaking these days.
지금은 사업을 경영한다는 것이 위험한 일이 되었다.
52. There is great encouragement to borrow money these days.
오늘날 돈을 꾸게 하는 커다란 유혹이 있다.
53. During these phases, the brain is most active, and researchers believe that it is performing some kind of self-repair.
이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다.
54. Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.
로봇공학이 요새 정말 놀라운데, 진짜 엄청나게 놀랍습니다.
55. If these were not dragging their feet, some claim, solar power could be developed more rapidly.
만일 이들이 질질 끌지 않는다면, 태양 동력은 보다 신속히 개발될 수 있을 것이라고 일부 인사들은 주장한다.
56. Some of these limit testing or establish ceilings on certain weapons systems, while others inhibit the spread of nuclear weapons to nonnuclear states.
이 협정들 중 더러는 특정한 무기 체제의 실험을 제한하거나 상한선을 설정하는 것인 반면에, 다른 것들은 핵무기가 비핵보유국으로 확산되는 것을 금지하였다.
57. One of these was her nephew, Emosi, who was a Seventh-Day Adventist.
그러한 사람들 중 하나가 제 7일 안식교인이었던 그의 조카 ‘에모시’였다.
58. ‘Do your own thing’ is a popular maxim these days.
이 시대의 보편적인 좌우명은 ‘네 방법대로 하라’는 것이다.
59. Your realizing the popularity of selling by smell can benefit you in these days of rising prices.
당신이 향기에 의한 상품 선전의 인기를 인식하는 것은 오늘날 앙등하는 물가 시대에 당신에게 유익할 수 있다.
60. These seven congregations would resemble a section of a modern-day circuit of Jehovah’s Witnesses.
이 일곱 회중은 현대 여호와의 증인 순회구의 일부와 비슷하였을 것입니다.
61. The majority of advertisers use some type of automated bidding because these bid strategies can boost performance, while saving time from manually adjusting bids.
대부분의 광고주는 입찰 전략을 수동으로 조정하지 않고 시간을 절약하면서 실적을 높일 수 있어 어떤 유형이든 자동 입찰 전략을 사용합니다.
62. However, some doctors dispute these findings and caution parents against simply accepting extremely early development as “normal.”
하지만 어떤 의사들은 이러한 연구 결과에 이의를 제기하며 극단적일 정도로 빠른 발육을 그저 “정상적인 것”으로 받아들이지 말도록 부모들에게 주의를 준다.
63. Some people, as these pictures indicate, have strong faith, motivating them to regular Christian worship and activity.
이 사진들에서 볼 수 있는 바와 같이, 강한 믿음을 갖고 있으며 그로 인하여 그리스도인 숭배와 활동을 정기적으로 하는 사람들이 있다.
64. However, the analytical solution of these differential equations is not always easy, and in some cases numerical integration may even be required.
하지만, 이 미분방정식들의 해석적 해를 구하는 것은 항상 쉽지만은 않고, 어떤 경우는 수치적분이 필요할 수 있다.
65. For decades some homes and greenhouses have tapped these “geothermal” energy sources for hot water and heating.
수십 년 동안 일부 가정과 온실에서는 이러한 “지열(地熱)” ‘에너지’원으로부터 온수와 열을 끌어들였다.
66. Carrying a load of some 400 pounds, it may endure without water for eight days.
낙타는 약 180‘킬로그램’의 짐을 싣고 물을 마시지 않고서도 8일간을 견딜 수 있다.
67. Some of these are strong acid (as toilet-bowl cleaner), strong alkali (as drain cleaner) or any petroleum product (as furniture polish).
이러한 것들로서는 (양변기 세척제 같은) 강한 산성 물질, (배수구 세척제같은) 강한 ‘알칼리’성 물질, 또는 (가구용 ‘왁스’같은) 석유 제품 등이 있다.
68. Some of these faithful people were actually eyewitnesses to resurrections that God performed through his prophets and through Jesus and the apostles.
이들 충실한 사람들 중 일부는 하나님께서 그분의 예언자들을 통하여 그리고 예수와 사도들을 통하여 행하신 부활의 목격자들이었읍니다.
69. 8 Some who take this action are like the queen of Sheba in the days of Solomon.
8 이런 행동을 취하는 일부 사람들은 ‘솔로몬’ 시대의 ‘스바’의 여왕과 같습니다.
70. 9 In these perilous last days of Satan’s wicked world, dedicated Christians sorely need such protection.
9 사탄의 악한 세상의 이 위험한 마지막 날에, 헌신한 그리스도인들은 그러한 보호를 절실히 필요로 합니다.
71. Latter-day Saints knew these patterns well and adopted or adapted many of them.
후기 성도들은 이 패턴들을 잘 알고 있었고 많은 것을 채택하거나 조정했다.
72. Many would assume that they form part of some modern-day constitution or bill of rights.
많은 사람들은 이 글이 현대의 헌법이나 권리 장전에 나오는 문구라고 생각할 것입니다.
73. These students may need some additional personal attention from the teacher or from other students in the class.
이런 학생들에게는 교사나 다른 학생들이 조금 더 특별한 관심을 기울여야 할 수도 있다.
74. Some authors call these spaces Fréchet spaces, but usually the term is reserved for locally convex F-spaces.
몇몇의 저자는 이 공간을 프레셰 공간이라고 부르지만, 보통 이 용어는 국소 볼록 F-공간에 대해서 반대이다.
75. Some merchants sold these at exorbitant prices, while others were selling car air filters for $30 and more.
일부 상인들은 이러한 것들을 엄청난 가격으로 팔았고 또 다른 사람들은 자동차 공기 여과기를 30‘달러’ 이상에 팔았다.
76. Your body uses the protein best in the presence of all these acids, so include a glass of milk or some cheese when you serve beans.
당신의 몸은 이러한 모든 ‘아미노’산이 있을 때 단백질을 가장 유효적절하게 사용하므로 당신이 콩으로 식탁을 차릴 때에는 한잔의 우유나 약간의 ‘치즈’를 포함시키라.
77. And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
이런 것이 모여서 도전과 보상의 일생이란 시간을 만들어가는 것입니다.
78. In these days of rising prices, inflation, it is practical for the family to have a budget.
물가가 상승하고 ‘인플레이션’이 심한 오늘날, 가족이 예산을 세우는 것은 실용적이다.
79. This does not mean that all building and acquiring of material possessions is wrong in these “last days.”
이것은 이 “마지막 날”에 행하는 모든 건축 활동과 재물을 얻는 것이 나쁘다는 뜻은 아니다.
80. Actually, these categories of bacteria are quite loose, because, whereas some species use only one of these means of obtaining energy, many others adapt themselves to their environment and can be aerobic (requiring oxygen) at one time, and anaerobic (independent of oxygen) at another.
사실, 이러한 범주에 속한 ‘박테리아’는 매우 융통성이 있다. 왜냐 하면, 어떤 종류들은 ‘에너지’를 얻어내는 이러한 방법 중 한 가지만 이용하는 반면 기타 많은 것들은 자신들을 환경에 적응시켜 어떤 때는 호기성이 되고, 또 어떤 때는 혐기성이 되기도 할 수 있다.